контент и медиа
🌍 Локализация приложений и сайтов на казахский
Перевод и адаптация интерфейсов, приложений и игр на казахский язык с тестированием.
300 тыс ₸старт, до 1 млн ₸
3-6 месокупаемость
простосложность запуска
Кто платит и почему
Клиенты: международные приложения, игры, местные сервисы. Платят за слово или проект. Сервисы обязаны поддерживать казахский, а машинный перевод интерфейсов работает плохо.
Цифры и люди
- Маржа: маржа 50-70%
- Команда: ведущий переводчик-владелец, 2 переводчика
- Формат: онлайн
Что понадобится
- Опытные переводчики
- CAT-инструменты
- Глоссарии
- Портфолио
Первые шаги
- Перевести интерфейс одного open-source приложения как кейс
- Зарегистрироваться на платформах локализации
- Предложить услуги местным сервисам
Риски
- Демпинг
- Машинный перевод снижает цены
Ещё в направлении «Онлайн и IT»
💇CRM для салонов красоты с записью через WhatsAppОблачная программа записи, учета мастеров и напоминаний клиентам в WhatsApp для салонов и барбершопов.от 8 млн ₸окупаемость 24-36 мес●●●●○Онлайн и IT🧾Учет для небольших кафе с интеграцией KaspiПростая касса и складской учет для кафе на 1-3 точки с выгрузкой продаж из Kaspi QR.от 10 млн ₸окупаемость 24-36 мес●●●●○Онлайн и IT🦷Онлайн-запись к частным стоматологамВиджет онлайн-записи, карта пациента и напоминания для частных стоматологий на 1-5 кресел.от 8 млн ₸окупаемость 24-36 мес●●●●○Онлайн и IT🏢Учет арендаторов для владельцев коммерческой недвижимостиСервис учета договоров, начислений и долгов арендаторов для владельцев небольших ТЦ и офисных зданий.от 6 млн ₸окупаемость 18-30 мес●●●○○Онлайн и IT🚦Программа управления автошколойРасписание вождения, учет инструкторов, оплаты и онлайн-тесты по ПДД для автошкол.от 5 млн ₸окупаемость 18-30 мес●●●○○Онлайн и IT🏋️Система абонементов для фитнес-студийПродажа абонементов, запись на групповые занятия и контроль посещений по QR для фитнес- и йога-студий.от 8 млн ₸окупаемость 24-36 мес●●●●○Онлайн и IT
Разобрать эту идею на ваших цифрах
Диагностика бизнеса: час с основателями клуба. Считаем бюджет, спрос и первые 10 дней запуска под ваш город и ваши деньги.